1
00:01:25,761 --> 00:01:33,882
BU GECE ALTIN BUkleler

2
00:02:10,788 --> 00:02:14,105
İntikamcı

3
00:02:51,810 --> 00:02:57,210
"Harikaydı. Yüzünü sakladı."

4
00:03:48,522 --> 00:03:53,194
18:20: Gizemli katilin altın saçlı yedinci kurbanı

5
00:03:53,320 --> 00:04:02,832
"İntikamcı" olarak bilinen kişi bu öğleden sonra nehirde bulundu.

6
00:04:05,921 --> 00:04:21,228
Bir görgü tanığı, katilin şunları giydiğini söyledi:

7
00:04:21,421 --> 00:04:41,200
yüzünün yarısını kaplayan bir atkı ve...

8
00:05:14,714 --> 00:05:18,011
CİNAYET

9
00:05:18,012 --> 00:05:21,062
CİNAYETİN YENİSİ GÜZE GELİYOR

10
00:05:42,820 --> 00:05:43,750
İntikamcı!

11
00:06:01,867 --> 00:06:06,410
7. İntikamcı Cinayeti

12
00:06:09,272 --> 00:06:13,515
"Her zaman Salı günü. Bugün benim şanslı günüm."

13
00:06:21,490 --> 00:06:23,490
BAŞKA BİR SUÇ İNTİKAMCI

14
00:06:23,950 --> 00:06:31,964
BU AKŞAM SONUNDA, SARIŞIN GENÇ BİR KADININ VÜCUTU

15
00:06:31,965 --> 00:06:37,600
THAMES YAKININDA BULUNDU

16
00:06:41,250 --> 00:06:44,676
CİNAYET

17
00:06:44,677 --> 00:06:51,633
CİNAYET CANLI

18
00:07:17,255 --> 00:07:22,722
BU GECE ALTIN BUkleler

19
00:08:06,270 --> 00:08:10,127
BU GECE ALTIN BUkleler

20
00:09:42,890 --> 00:09:44,660
"Başka bir sarışını öldürdü."

21
00:09:48,370 --> 00:09:54,968
"Hidrojen peroksiti durdurun."

22
00:10:05,600 --> 00:10:07,680
"Önce sağduyu."

23
00:10:57,070 --> 00:11:00,192
ÖZEL BASKI: YENİDEN SALDIRILAR İNTİKAMCI

24
00:11:00,292 --> 00:11:04,292
7. Salı günkü cinayet Thames Nehri'nde işlendi

25
00:11:04,392 --> 00:11:06,892
akşamın başında. Sarışın bir kurban bile.

26
00:11:06,992 --> 00:11:11,977
Cesedin üzerinde üçgen bulunan başka bir kağıt daha bulundu.

27
00:11:20,350 --> 00:11:27,270
"Pek verimli değil, polisiniz Joe... Her seferinde kaçmasına izin veriyorlardı."

28
00:11:48,450 --> 00:11:51,668
Evin kızı.

29
00:12:06,600 --> 00:12:12,220
"Ben de İntikamcı olarak sarışınları seviyorum."

30
00:15:07,750 --> 00:15:08,750
KİRALIK ODA

31
00:17:32,900 --> 00:17:38,310
"Haftada 2,10 £, çok değil mi efendim?"

32
00:17:46,640 --> 00:17:49,095
"Bir ay önceden."

33
00:17:54,895 --> 00:18:01,030
"Hepsi bu kadar, sadece ekmek, tereyağı ve bir bardak süt.

34
00:19:31,350 --> 00:19:37,945
"Bu resimleri sevmemekten korkuyorum. Onları başka bir yerde tutamaz mıyız?”

35
00:20:47,062 --> 00:20:51,262
"İddia ediyorum ki önümüzdeki Salı günü yapacaklar."

36
00:21:20,700 --> 00:21:26,660
"Güzel değil ama onlara dayanamadım."

37
00:22:18,290 --> 00:22:23,600
"Kızlardan hoşlanmadığına sevindim."

38
00:23:01,140 --> 00:23:05,990
ERTESİ SABAH

39
00:24:44,260 --> 00:24:54,400
Birkaç gün sonra bir akşam sakin daha nazikti.

40
00:25:21,440 --> 00:25:24,940
"İzle, seni alacağım."

41
00:26:00,700 --> 00:26:05,740
"Harika bir haber! Beni İntikamcı davasına verdiler."

42
00:26:12,200 --> 00:26:14,640
"Daisy nerede?"

43
00:26:23,590 --> 00:26:26,590
"Ona söylemek istiyorum."

44
00:26:34,350 --> 00:26:41,394
"Bu kıyafetler iyi. Bu akşam yemekte hizmetçiyim."

45
00:27:13,515 --> 00:27:15,860
"Ne kadar güzel sarı saçlar."

46
00:27:57,000 --> 00:27:59,962
"Bu parayı güvenli bir yere koymalısın,

47
00:27:59,963 --> 00:28:02,562
"Kaderi kışkırtmayın."

48
00:28:05,000 --> 00:28:10,750
"Şeytanın kızartacak başka balığı var Bayan Bunting."

49
00:28:16,575 --> 00:28:21,118
"İntikamcı için bir çift yepyeni kelepçe."

50
00:28:29,150 --> 00:28:34,460
"Bu büyük gece, Salı. Şafakta evde olacağım."

51
00:28:51,300 --> 00:28:56,000
"İntikamcı ilmiğinin yanından geçtiğimde..."

52
00:28:59,000 --> 00:29:03,235
"Daisy'nin yüzük parmağını uzatacağım."

53
00:31:09,300 --> 00:31:13,958
"Kiracınız Daisy'ye zarar vermek mi istiyor?"

54
00:31:22,100 --> 00:31:27,000
"Saçmalama Joe, bu hiç de nazik bir davranış değil."

55
00:31:31,950 --> 00:31:35,920
"Biraz tuhaf olsa da bu bir beyefendi."

56
00:31:44,600 --> 00:31:48,000
Gecelik

57
00:31:48,466 --> 00:31:59,600
BU GECE ALTIN BUkleler

58
00:35:59,250 --> 00:36:03,000
İntikamcı

59
00:39:37,200 --> 00:39:43,054
"Hatta dün gece sokak köşesinde bir kişiyi bile öldürdü."

60
00:40:58,850 --> 00:41:02,408
"Bu canavarın onu öldürme şekli..."

61
00:41:58,120 --> 00:42:01,330
"Daisy'ye ne yaptın?"

62
00:42:07,900 --> 00:42:12,000
"Fareden korkacak kadar aptaldım."

63
00:42:15,500 --> 00:42:20,000
"Bunu böyle tutmak için bir neden değildi."

64
00:43:11,800 --> 00:43:15,300
"Beni hâlâ rahatsız edersek taşınmak zorunda kalacağım."

65
00:43:23,300 --> 00:43:30,327
"Öfkelendiğim için üzgünüm Daisy, ama kendim için değil."

66
00:45:05,500 --> 00:45:12,500
"Dün gece sen yemeği servis ederken dışarı çıktı."

67
00:45:30,050 --> 00:45:39,000
"Sonra yarım saat sonra sessizce geri döndü."

68
00:46:14,300 --> 00:46:17,350
"Siz düşünmüyorsunuz..."

69
00:47:00,360 --> 00:47:06,300
"Daisy asla onunla yalnız kalmamalı, anladın mı?"

70
00:49:09,613 --> 00:49:14,613
"Eğer İntikamcıyı öldürecek bir plan geliştirirsek, Kafa,

71
00:49:14,713 --> 00:49:20,354
"Belli bir yönü izlediklerini görebiliriz."

72
00:49:30,765 --> 00:49:36,462
"Bu doğru. Bir sonrakinin bu emekli maaşlarına yakın olması gerekiyor."

73
00:49:40,200 --> 00:49:46,070
"Evet, bu işaretin yakınında sıkışmış olan şey bu."

74
00:50:56,830 --> 00:51:02,820
"Bugün geçit törenine geldi ve beni onu giyerken gördü."

75
00:51:08,200 --> 00:51:15,475
"Ama teklif edeceğimi bir an bile düşünmedim."

76
00:52:59,800 --> 00:53:05,530
"Yabancı birinin kızıma hediye teklif etmesini kabul etmiyorum."

77
00:54:17,230 --> 00:54:20,965
Aynı akşam

78
00:56:38,065 --> 00:56:42,650
"Elbise için üzgün değil misin?"

79
00:56:55,800 --> 00:57:01,100
"Baban benimle çıkmaman gerektiğini düşünüyor."

80
00:57:23,200 --> 00:57:27,600
Ama Daisy endişeli değildi

81
00:59:23,187 --> 00:59:29,100
"Tanrım, asistanla birlikte dışarı çıktım."

82
00:59:31,800 --> 00:59:35,680
"Ve bu bir Salı gecesi!"

83
01:00:33,000 --> 01:00:37,200
"Arkadaşımın ellerini bırak!"

84
01:00:50,800 --> 01:00:57,953
"Müdahale etmenden bıktım, seni tekrar göreceğim."

85
01:01:05,000 --> 01:01:08,975
"Bana eşlik edin lütfen."

86
01:06:14,500 --> 01:06:19,300
"Sahibinizle konuşmaya geldik."

87
01:06:48,600 --> 01:06:53,900
"Binayı araştıracağım. Görevim var."

88
01:07:01,800 --> 01:07:05,500
"Tartışmak istemiyorum."

89
01:10:22,300 --> 01:10:25,400
"Cinayet planı!"

90
01:10:28,200 --> 01:10:30,000
"Bu doğru."

91
01:10:47,512 --> 01:10:50,380
CİNAYET TOPU BAŞLANGIÇLARI Kardeşinin kollarında öldürüldü.

92
01:10:50,381 --> 01:10:51,491
ÜÇGEN BİR DELİNİN İŞİ Mİ?

93
01:10:52,050 --> 01:10:55,800
ÜÇ İNTİKAMCI'NIN CİNAYETİ. Charing Cross'ta sarışın bir garson öldürüldü.

94
01:10:55,956 --> 01:10:59,480
POLİS BAŞARISIZ OLDU

95
01:10:59,640 --> 01:11:02,300
AVENGER HALA KISA

96
01:11:57,480 --> 01:11:59,900
"İlk kurbanın mı?"

97
01:12:09,100 --> 01:12:11,326
"Kalbim öldürüldü."

98
01:12:31,550 --> 01:12:34,780
"Bunu hakime söyle."

99
01:12:43,880 --> 01:12:48,550
"Seni cinayetten tutukluyorum."

100
01:13:13,626 --> 01:13:16,466
"O masum! O masum!"

101
01:14:44,800 --> 01:14:47,100
"Bu gece elektrik direği."

102
01:16:43,744 --> 01:16:51,000
"Bu kalbimin portresiydi ?? s." Sosyeteye tanıtılan baloda dans ettik ... "

103
01:18:00,968 --> 01:18:03,258
İntikamcı

104
01:18:16,800 --> 01:18:22,540
"Annem asla iyileşemedi. Ölmeden önce..."

105
01:18:46,443 --> 01:18:50,639
"Bana söz ver oğlum, İntikamcı'nın peşine düşeceksin

106
01:18:50,640 --> 01:18:54,752
"Hapse girene kadar."

107
01:19:13,450 --> 01:19:21,205
"O zamandan beri avlanıyorum." Ve her hafta sokağınıza yaklaşıyor. "

108
01:19:24,600 --> 01:19:28,500
"Ama şimdi özleyeceğim..."

109
01:20:33,800 --> 01:20:40,317
"Titriyorsun. Kelepçelerinizi saklayın, bir brendi içeriz."

110
01:21:36,600 --> 01:21:40,200
"Kolunu mu kaybetti tatlım?"

111
01:22:10,800 --> 01:22:14,252
"Uzağa gidemez, kelepçelenir."

112
01:22:45,200 --> 01:22:53,300
"O gayet iyi ve gerçekten masum! İntikamcı suçüstü yakalandı, 10 dakika var."

113
01:23:11,900 --> 01:23:16,000
"Çabuk, onu parçalara ayırmadan önce!"

114
01:24:57,800 --> 01:25:03,222
AVENGER ÖZEL AKŞAM BASKISINI TUTUKLAYIN

115
01:25:28,820 --> 01:25:31,770
"Zamanında geldim."

116
01:25:56,500 --> 01:26:00,500
"Çok güçlü bir sinir gerginliği yaşadı ..."

117
01:26:03,400 --> 01:26:08,640
"Ama o genç ve güçlü, yakında ayağa kalkacak."

118
01:26:47,817 --> 01:26:53,200
TÜM HİKAYELERİN BİR SONU VARDIR

119
01:27:40,544 --> 01:27:43,750
"Diş fırçanı unutmuşsun."

120
01:29:05,500 --> 01:29:10,900
SON